Mikro e-İrsaliye / e-Fatura /e-Arşiv XSLT görünüm sorunu
Görselde görünen sorun, e-İrsaliye / e-Fatura XSLT görünüm şablonundaki Türkçe karakterlerin (İ, ı, Ö, ö, Ü, ü, Ş, ş, Ğ, ğ) “” (Soru işareti / Baklava) simgesine dönüşmesi şeklinde ortaya çıkan klasik bir Karakter Kodlama (Encoding) problemidir.
Ana makinada bu sorunun yaşanmasının temel sebebi, XSLT şablon dosyasının kaydolduğu karakter kodlaması (ANSI / UTF-8) ile Windows’un sistem bölge ayarları veya e-Belge gösteriminde kullanılan tarayıcı bileşeninin charset algılamasının çakışmasıdır.
Adım Adım Çözüm Yolları
1. XSLT Şablon Dosyasının Kodlamasını UTF-8 Yapmak (En Kesin Çözüm)
Kullanılan e-İrsaliye / e-Fatura tasarım dosyasının (XSLT) kendisi ANSI veya eksik bir UTF-8 BOM bilgisiyle kaydedilmiş olabilir:
Mikro’da veya sunucudaki dizinde kullanılan ilgili .xslt (veya .xsl) dosyasını Notepad++ veya varsayılan Not Defteri ile aç.
Notepad++ kullanıyorsan üst menüden Kodlama (Encoding) sekmesine gel ve “UTF-8 olarak dönüştür” (Convert to UTF-8) seçeneğini seçip dosyayı kaydet.
Normal Not Defteri ile açıyorsan: Farklı Kaydet de, en alttaki Kodlama (Encoding) seçeneğini UTF-8 yapıp var olan dosyanın üzerine kaydet.
2. XSLT Kodunun İçine
encoding Etiketini EklemekXSLT dosyasının en üst satırında karakter setinin UTF-8 olduğu açıkça beyan edilmemiş olabilir.
Dosyayı metin editörü ile açıp en üstteki tanım satırının şu şekilde olduğundan emin ol:
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output method="html" encoding="UTF-8" indent="yes"/>
encoding="UTF-8"
tanımı yoksa veya
ISO-8859-9 / Windows-1254 olarak kaldıysa bunu UTF-8 yapıp kaydedebilirsin.3. Ana Makina Windows Sistem Bölge (Locale) Ayarları
Özellikle Windows Server işletim sistemlerinde Türkçe karakter setlerinin varsayılan olarak algılanmaması bu duruma yol açar:
Ana makinada Denetim Masası (Control Panel) -> Bölge (Region) ekranına gir.
Yönetimsel (Administrative) sekmesine geç.
Sistem yerel ayarını değiştir (Change system locale…) butonuna tıkla.
Burada dilin Türkçe (Türkiye) olduğundan emin ol.
(Önemli) Aşağıdaki “Beta: Dünya çapında dil desteği için Unicode UTF-8 kullan” kutucuğu İŞARETSİZ (KAPALI) olmalıdır. Bu ayar açık olduğunda Türkçe sistemlerde bu tarz bozulmalar yaratabilir.
Değişiklik yaptıysan ana makineyi yeniden başlat.
Değişiklik yaptıysan ana makineyi yeniden başlat.
4. Internet Explorer / WebBrowser Bileşeni Önizleme Ayarları
Mikro, e-Belge gösterimini arka planda Windows’un Internet Explorer (WebBrowser) bileşeni veya varsayılan tarayıcısı üzerinden çeker.
Ana makinadaki varsayılan tarayıcıda veya IE seçeneklerinde metin kodlama otomatik algılamada takılıyor olabilir. XSLT dosyasının
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />Özetle: Büyük ihtimalle dizindeki orijinal
.xslt tasarım dosyasının kendisi veya firma parametrelerindeki e-İrsaliye şablonu UTF-8 formatında kaydedilmediği için ana makina belgeyi açarken Türkçe karakterleri bozuk render ediyor. Dosyayı Notepad++ ile UTF-8 yapıp kaydettiğinde sorun çözülecektir.
🍁
Sorularınız, karşılaştığınız teknik sorunlar ve destek talepleriniz için aşağıya yorum bırakabilirsiniz